Sunday 7 March 2010

Aghia Epifania Orthodox Youth Choir - Indonesia ( Paschal Troparion & Presvjatej Bogorodicje Spasi Nas )

 




-PASCHAL TROPARION-
( Hristos Vaskrse, Hristos Anesti)

Composer : Marsovoje
 


Hristos-  Vos- krese  

♀     Hristos voskrese iz mertvi, Hristos voskrese iz mertvi
♂     Hristo-----------------------------------------------------------s

♀     Hristo-----------------------------------------------------------s
    Hristos voskrese iz mertvi, Hristos voskrese iz mertvi

♀♂  Smertiju sme-------------rt  po prav

♀     ________ vo grobjeh ________ vo grobjeh
♂     Iz suscim _________ iz suscim__________

♀♂  Iz  suscim vo grobjeh zi-vot da-ro-vav



    Hristos anesti eknekro---------------------n     

                          (Hristos Voskrese iz mertvi)  
    
♀♂  Thanato thanaton pati-sa-s      
                     
♀♂  Kai tis en this mnimasi zoi    
                           

♀♂  Harisa---me----no----s                                                

        

Presveta Bogorodice spasi nas.mp3



-PRESVJATEJ BOGORODICJE POMOLIMSJA-

Composer : Pavel Tcesnokov
Aghia Epifania Orthodox Youth Choir




Presvjatjeji  Bogorodicje pomolim sja
Presvjataja bogorodice spasi             bogorodice spasi nas.
                                         (presvjataja bogorodice spasi nas)

Spasi  (spasi ot bjet tvoje ) rabi  tvoji bogorodice
Jako si pomozje tebje pribjegajem
Jako njerusimje stjenje    I predstatjelstvo

Presvjateji  Bogorodicje pomolim sja
Presvjataja bogorodice spasi             bogorodice spasi nas.
                                          (presvjataja bogorodice spasi nas)

Refrain:
Prizri blagoserdijem, sjepjataja Bogorodice
na moje ljutoje teljese ozlobljenije,
isceli dushi mojejo boljezn   

Presvjatjeji  Bogorodicje pomolim sja
Presvjataja bogorodice spasi nas.
Spasi nas       (spasi nas)       Spasi  nas



                                     

                                            

1 comment:

  1. We decided also to bring the color of Slavonic music into our Easter feast this year outside the liturgy because we ‘d like to introduce variant of orthodox hymns to the parishioners.

    It will be the first time and we think that it would be great .

    The Greek byzantine hymns are used to be chanted during liturgy.

    ReplyDelete